segunda-feira, 14 de julho de 2008

Ana Cristina Cantando My Immortal

Tive a honra de conhecer Ana Cristina quando morei em Minas, tive momentos muito especiais, espirituais e divertidos com sua família. E uma das coisas q nos uniu foi a música. Ana Cristina foi a principal peça de meus projetos. Com uma voz única não temo em dizer q esta mulher tem uma das mais belas vozes desse país. Cantamos juntos muitas vezes, e cada vez q eu a ouvia me perguntava quando iria ver seus Cd´s nas lojas.
*
Por isso decidí compartilhar com vcs a voz magnífica desta minha amiga q amo tanto. Então semana passada pedi q enviasse uma música... o curioso foi q eu iria pedir q cantasse "My Immortal" de Evanescence, mas achei q seria incômodo e esperei qualquer música - pois o que ela cantar é maravilhoso...
*
Bem, hj pelo MSN ela me manda a música e sem saber qual era fui ouvir ansioso... E pra minha surpresa era justamente a música q queria ouvir ela cantar!!!
*
Ouçam Ana Cristina cantar My Immortal e irão me entender...


Tradução da música My Immortal (pra entender pq essa música é tão especial pra mim)
Meu Imortal
Eu estou tão cansada de estar aqui - Reprimida por todos os meus medos infantis - E se você tiver que ir - Eu desejo que vá logo - Porque sua presença ainda permanece aqui - E isso não vai me deixar em paz.

*
Essas feridas parecem não cicatrizar - Essa dor é muito real - Isso é simplesmente mais do que o tempo pode apagar.
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas - Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos - Eu segurei a sua mão por todos esses anos - Mas você ainda tem tudo de mim.

*
Você costumava me cativar com sua luz resonante - Agora sou limitada pela vida que você deixou pra trás - Seu rosto assombra todos os meus sonhos que já foram agradáveis - Sua voz expulsou toda a sanidade que havia em mim.
Essas feridas parecem não cicatrizar - Essa dor é muito real - Isso é simplesmente mais do que o tempo pode apagar.
Eu tentei com todas as forças dizer à mim mesma que você se foi - E embora você ainda esteja comigo - Eu tenho estado sozinha por todo esse tempo.

*
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas - Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos - Eu segurei a sua mão por todos esses anos - Mas você ainda tem tudo de mim... de mim... mim...

*

2 comentários:

  1. Voz maravilhosa! Pessoa Maravilhosa! Combinacao perfeita!!!!
    STRONGER

    ResponderExcluir
  2. Voz maravilhosa! Pessoa Maravilhosa! Combinacao perfeita!!!!
    STRONGER

    ResponderExcluir